epsodios

epsodios

Primeira Temporada

#	Título em inglês	Título no Brasil	Batalhas	Vencendores
1	The Battle Begins	A Batalha Começa	Dan VS shuji/Dan VS Shuji/Dan VS Shuji	Dan/Dan/Dan
2	Masquerade Ball	O Mascarado	Runo VS Mascarado/Dan VS Shuji/Dan VS Mascarado	Mascarado/Dan/Dan(pois Mascarado desistiu ao ver Drago quase indo para a dimenção da morte).
3	A Feud Between Friends	Hostilidade Entre Amigos	Rikibaru VS garoto/Rikibaru VS Dan	Rikibaru/Dan
4	Dan & Drago	Dan & Drago	Dan VS Ryo/Dan VS Ryo	Ryo/Dan
5	Runo Rules	Runo Domina	Runo VS Tatsuya	Runo
6	A Combination Battle	Uma Batalha Combinada	Kenji e Kenta VS Runo e Dan	Runo e Dan
7	Bakugan Idol	Ídolo Bakugan	Dan e Marucho VS Jenny e Jewels(Super Sing Sound)	Continua...
8	Girls Just Wanna Have Fun	Meninas só querem se divertir	Dan e Marucho VS Jenny e Jewels(Super Sing Sound)	Dan e Marucho
9	Fight or Flight!	Lute ou Voe!	Runo, Marucho e Alice VS Takashi, Kosuke e Miu	Runo, Marucho e Alice
10	A Perfect Match	Um Companheiro Perfeito	Julie VS Billy/Julie VS Billy	Billy/Julie
11	Grandpa's Got A Brand New Bakugan	O Vovô tem um novo Bakugan	Dan VS Capanga do Mascarado/Runo e Marucho VS Shun	Dan/Shun
12	Bakugan Stall	Pretesto de Bakugan	Nenhuma
13	Just For The Shun Of It	Só Pelo Shun	Shun e Mascarado VS Dan/Shun VS Dan	Shun e Dan (pois Shun mudou para o lado do Dan no final da batalha)/Shun
14	The Story of Vestroia	A História de Vestróia	Julio VS Chan Lee VS Klaus VS Billy VS Komba	Sem resultado.
15	A Duel in the Desert!	Duelo no deserto	Julie e Shun VS Billy e Komba	Julie e Shun
16	No Guts No Glory	Sem Coragem Não há Glória	Dan VS Chan Lee	Dan
17	Best Friends Forever	Grandes Amigos para Sempre	Marucho VS Klaus	Klaus
18	Evolution Revolution	Revolução da Evolução	Runo e Dan VS Julio	Runo e Dan
19	Julie Plays "Hard Brawl"	Julie Joga Pra Valer	Julie VS Billy	Billy (pois Billy derrotou Gorem e retirou a carta da morte ao ver que Julie estava quase indo para a dimensão da morte).
20	A Little Help from my Friends	Uma Pequena Ajuda dos Meus Amigos	Shun VS Komba	Shun
21	My Good Friend	Meu Bom Amigo	Dan, Runo e Marucho VS Julio, Klaus e Chan Lee	Continua...
22	Drago's On Fire	Drago está em chamas	Dan, Runo e Marucho VS Julio, Klaus e Chan Lee	Dan, Runo e Marucho
23	Say It Ain't So Joe	Diz Que Não é Assim	Dan VS Joe	Sem resultado.
24	The Secrets of Success	O Segredo do Sucesso	Cristopher VS Trevis/Cristopher VS Trevis	Trevis/Cristopher
25	Trust Me	Confie em Mim!	Dan, Runo e Alice VS AKira, Shuji e Nene/Julie VS Shun/Dan, Runo e Alice VS AKira, Shuji e Nene	Dan, Runo e Alice/Sem resultado./Sem resultado.
26	Doom Dimension or Bust	Dimensão da Morte ou Fracasso	Mascarado VS Julio/Mascarado VS Chan Lee/Mascarado VS Klaus/Mascarado VS Komba/Mascarado VS Billy	Mascarado/Mascarado/Mascarado/Mascarado/Mascarado.

[editar] Segunda Temporada

#	Título em inglês	Título no Brasil	Batalhas	Vencendores
27	Show Down	Apareça!	Dan VS Mascarado	Mascarado
28	The Brawler's Last Stand	A Ultima Defesa do Guerreiro	Mascarado VS Julie, Runo, Marucho e Shun	Mascarado
29	Nightmare In Doomsville	Pesadelo em Doomsville	Julie VS Daisy	Julie
30	I Am Marucho Hear Me Roar	Eu sou Marucho ouço-me rujir	Marucho VS Marucho(ilusão)	Marucho
31	A Place Far From Home	Um Lugar Distante de Casa	Shun VS Shiori(mãe do Shun)	Shun
32	Play Nice Runo	Jogue Limpo Runo	Runo VS Dan(criança)	Runo
33	You're Going Down Clown	Você será derrotado, Palhaço!	Dan VS Palhaço	Dan
34	Home Sweet Home	Lar, Doce Lar	Joe VS Mascarado	Joe
35	Dan's Last Stand	A última Defesa do Dan	Dan VS Julie/Dan VS Marucho	Dan/Dan
36	Show Me What You've Got	Me Mostre o Que Você Tem	Dan VS Runo/Mascarado VS Alice(ilusão)	Dan/Continua...
37	You Say You Whant An Evolution	Você diz que Quer uma Evolução	Dan VS Shun/Mascarado VS Alice(ilusão)	Dan/Mascarado
38	Behind the Mask Of Masquerade	Atrás da Máscara do Mascarado	Mascarádo vs. Dan	Dan
39	Masquerade Unmask	Mascarado sem Máscara	Nenhum
40	Alice Gets Schooled	Alice é Treinada	Alice vs. Klaus	Klaus
41	A Fish Called Taygen	Um Peixe Chamado Tayghen	Shun e Marucho VS Tayghen e Hairadee	Shun e Marucho
42	The Race To Vestroia	A Corrida Para Vestroia	Dan, Runo e Julie VS Rabeeder e Tricloid	Dan(pois ele ganhou a corrida e Runo e Julie ficaram batalhando contra Rabeeder e Tricloid).
43	Next Stop Naga-Ville	Próxima Parada Naga-Ville	Dan e Pyrus Tigrerra VS Druman e Centorrior	Continua...
44	It's a Long Shot	É Uma Tentativa com Pouca Possibilidade de Sucesso	Mascarado(Alice) e Dan VS Druman e Centorrior	Mascarado e Dan
45	Ground Control To Major Dan!	Controle da Terra Para Major Dan!	Komba e Crianças Vs Taygen e Gargonoids/Billy e crianças VS Rabeeder e Gargonoids/ Julio e crianças VS Tricloid/Chan Lee VS Centorrior/Klaus e crianças VS Hairadee e Druman	Taygen/Rabeeder/Tricloid/Centorrior/Hairadee e Druman(pois Naga usou um poder de destruir todos os bakugans dos guerreiros).
46	The One Hit Wonders	Atingindo Maravilhas	Maruch, Jenny e Jewels(Super Sing Sound) VS Taygen	Marucho, Jenny e Jewels(Super Sing Sound).
47	Here's Mud In Your Eye	Lama Nos Seus Olhos	Billy, Julie e Nene VS Tricloid	Billy, Julie e Nene(Cycloid dá uma martelada em Tricloid que faz o controle de Naga desaparecer em Tricloid).
48	R is for Revenge	V de Vingança	Alice, Christopher e Klaus VS Rabeeder	Alice, Christopher e Klaus(pois Tricloid encontrou Rabeeder e Alice deixou elas irem se prometecem não fazer as ordens do Naga).
49	Showdown in Wardington	Revelação Final ou Prova final em Wardington	Shun, Komba e Julio VS Hairadee	Shun, Komba e Julio.
50	The Good, the Bad and the Bakugan	O Bem, O Mal e os Bakugan	Runo e Dan VS Druman e Centorrior/Runo, Dan, Marucho, Julie, Julio, Klaus, Komba e Chan Lee VS Druman e Centorrior/Shun e Joe VS Hall-G	Continuando a batalha(pois Marucho, Julie, Julio, Komba e Chan Lee aparecem para ajuda-los)/Continua.../Hall-G derrotou Shun e continua...
51	The Final Brawl	A Batalha Final	Runo, Marucho, Julie, Julio, Klaus, Komba e Chan Lee VS Druman e Centorrior/Dan e Joe VS Hall-G	Runo, Marucho, Julie, Julio, Klaus, Komba e Chan Lee/Continua... (pois Wavern entrega o centro do infinito pra Drago e Wavern é morta por Naga).
52	Game Over	Acabou o Jogo	Dan VS Hall-G/Dan, Julie, Runo, Alice, Marucho e Shun VS Hall-G	Contiuando a batalha(pois Runo, Julie, Marucho, Shuin e Alice aparecem para ajudar Dan)/Dan, Julie, Runo, Alice, Marucho e Shun.

[editar] New Vestroia

Primeira Temporada

#	Título em inglês	Título Traduzido
1	Invasion Of The Vestals	Invasão dos Vestais	Dan e Mira
2	Facing Ace	Enfrentando um Perito
3	Get Psyched!	Ganhando Empolgação
4	Marucho's Mission	A Missão de Marucho
5	Taste of Defeat	Gosto de Derrota
6	Return of a Friend	Um retorno de um amigo
7	Cyber Nightmare	Um cyber pesadelo!
8	What's The Plan?	Qual é o plano?
9	Freedom Run	Correndo pela liberdade
10	Surprise Visitor	Uma Visita Surpresa
11	Gate Crashers	Portão de Colisão
12	Unmasked	Desmascarando
13	Voices in the Night	Vozes da Noites
14	Duel in the Dunes	Duelo nas Dunas
15	Last One Standing!	Com um Pé Atrás
16	Show Me the Power!	Mostre-me o Poder!
17	Dude, Where's My Bakugan?	Dude, Onde está meu Bakugan?

Segunda Temporada

#	Título em inglês	Título Traduzido
Gone, Gone Bakugan	O Desesperado Bakugan
19	Family Ties	Laços de Família
20	Beta City Blues	Cidade Beta Azul
21	Brotherly Love	Amor Fraternal
22	Underground Take Down	Abaixo do Subsolo
23	Wall to Wall Brawl	Uma briga entre paredes
24	Ultimate Bakugan	O Último Bakugan
25	Final Countdown	A Última Contagem Regressiva
26	Reunion	Reunião	27	Six Degrees of Destruction	Seis Graus de Destruição
28	Revenge of the Vexos	A Vingança dos Vexos	Principe Hydron
29	Saved by the Siren	Salvo pela Siren	Ace e Klaus
30	The Day Vestroia Stood Still	O Dia em Vestroia
31	Spectra Rises	Spectra Sobe
32	Shadow Attack	Shadow Ataca	Shadow VS Chan Lee e Alice	Shadow
33	Brontes Betrayal	A Traição de Brontes
34	Invasões Terrestres